Om boken: 2013 / Tolvåriga Nushka tvingas rädda planeten: hon måste inte bara stoppa slutet av världen, men också vrida tillbaka tiden. När människor, på jakt efter en magisk maskin belägen i mitten av jordklotet, började gräva djupa tunnlar, störde de planetens struktur, som ett resultat av vilket det blev omöjligt att leva på den - en avgrund öppnade sig och sväljade alla husen. På inrådan av den magiska resväskan går Nushka, tillsammans med sin barmvän Poppy, under jorden i hopp om att stoppa förstörelsen och rädda sina föräldrar. Men det visade sig att den magiska maskinen har sina egna planer... Översättning: Alexandra Vasilyeva